The NFLPA survey reveals players' ratings on NFL teams for facilities, food, and management. Dolphins and Steelers are at opposing ends of the rankings.