The dress code uproar is just the latest in a seemingly controversial year for Starbucks. Just earlier this year, the chain introduced a new initiative aimed at “fostering customer connection.” ...