A nurse walked out in the middle of his shift and was found dead 2 days later. The incident struck a chord with healthcare workers, who say they need better mental-health resources.