Early on in Shanghai Dolls, two impoverished young actresses swear by “Marx and Lenin” and by “Chekhov and Ibsen” to “make revolution through theatre and to save women from men”.