The tale of a family of three strained by a father’s odd behavior — owing to what appears to be PTSD — the neorealist Bengali- and Hindi-language drama hints at numerous ideas in the realm ...