The best coffee tables for small spaces are stylish and functional, yet petite enough to fit tighter areas. Our top pick, the Mateo ... a modern option with clean lines and an all-weather finish.