The K-pop girl-group juggernaut has been quiet for a little while now — its last album, the chart-topping global phenomenon Born Pink, came out in 2022 — in order to allow its members a bit of ...