“The only loss [the dentist] sustained, rather, was pure economic loss because the government-ordered COVID-19 shutdown prevented [him] from operating his Covered Properties at their full ...