How Pythagoras turned math into a tool for understanding reality. The ‘music of the spheres’ was born from the effort to use numbers to explain the universe. By Tom Siegfried.