The word derives from "maith," the Irish word ... but your daughter is your daughter forever" is one of the more misogynistic sayings. It means a man is only a son until he takes a wife, but ...