While food-poisoning expert Bill Marler told Business Insider that it seemed the chain was likely just unlucky, some employees are saying that lax enforcement of its sick-leave policy forces workers ...