hybrid quotes could come home with us to more formal contexts. People have good reasons not to hit shift, just not good enough to say goodbye to such a simple system. You can double quote me on it.