Although Dead Poets Society follows a hopeful ... contrasts its otherwise uplifting tone. Here's what the film's nuanced ending means and what fate it presents Keating with.