A South Vietnamese mother and her three children stand on the deck of an amphibious command ship being plucked out of Saigon by U.S. Marine helicopters in Vietnam on April 29, 1975.

Kenneth Quinn, center, serving as President Gerald Ford’s interpreter at a meeting with a South Vietnamese government delegation at the White House in April 1975, a few weeks before the fall of ...