Standing water can damage or drown tree roots after about a week, warns one area arborist. Here are the red flags to beware of — and how you can prevent problems altogether.