The resolutions, passed Wednesday, do not mandate the changes but could lead to the renaming of Taiwan’s flag carrier and a redesign of its passports.