In this review of the best melamine dinnerware sets, Consumer Reports evaluated seven sets from well-known brands for their durability, design flaws, and other criteria.