At the Tomahawk Room in Chippewa Falls ... “That sort of poetry doesn’t really happen in bars a whole lot in my experience,” said Butler, whose previous books include “Shotgun Lovesongs ...