Language translation is a notoriously difficult task for humans, let alone computers. But in trying to solve that problem Google has stumbled across a clever trick, that involves treating them ...