Under Armour is under the microscope once more, as the sportswear brand faces a new proposed class-action lawsuit alleging it ...