Vimeo stock dived after a mixed fourth-quarter report in late February, but four insiders at the video platform then bought more than $350,000 worth of shares on the open market. Vimeo’s revenue ...