Sure there are flexible filaments that can give a printed wheel a bit of grip ... which includes the final tire tread texture. This means you can create tire treads of any design you wish ...