Like the work it describes, the subtitle of the Sámi poet Linnea Axelsson’s AEdnan: An Epic is a marvelous provocation ... If it beats, then whatever trials the Sámi face can be solved ...