All eight episodes of Fallout, which is based on the video game of the same name, are now streaming on Amazon Prime and trans actor Xelia Mendes-Jones is making waves as non-binary character Dane.