William H. Macy, who earned his only Oscar nomination for his work in “Fargo,” returned to Twin Cities this week to support whiskey and ice hockey. The actor, whose other credits include ...