In Windows it’s a bit more complicated, but it’s possible. Yes, you don’t even have to settle for a color change. You can freely choose what an icon should look like. For example ...