GUSTAVO ARELLANO is a contributing editor to Opinion and a staff writer for OC Weekly, where he writes the "¡Ask a Mexican!" column. IF SOMEONE asked you to attend a Mexican-themed party ...