（本報綜述）為進行老化鐵道與電力系統升級工程，TriMet將自4月27日至5月10日關閉MAX藍線列車Gateway/NE 99街轉運中心（Gateway/NE 99th Ave Transit ...

（本報綜述）俄勒岡州人口服務部（ODHS）日前發出警告，指出近期電子福利轉帳卡（EBT卡）遭盜刷事件持續上升，呼籲民眾採取簡單措施，保護自己領取的糧食與現金福利不被非法盜用。

這項調查訪問了全美4,626位成人，結果顯示，僅37%的波特蘭人認為屆齡時會有足夠的財務準備退休，遠低於全國平均的54%。另有58%表示，他們「有可能或非常可能」在有生之年就花光退休儲蓄。

（本報綜述）運輸安全管理局（TSA）近日宣布，隨著新型CT安檢技術陸續在全美主要機場部署，乘客將可攜帶不限容量的部分液體與凝膠類物品登機，打破過去近20年「3.4盎司（100毫升）」的限制。

案件發生於2023年6月14日。63歲受害女子當天從加州搭機抵達俄勒岡，因航程中飲酒與藥物交互作用導致昏迷，晚間約8時倒臥於 希爾斯伯勒中央轉運中心（Hillsboro Central Transit Center） ...

（本報綜述）波特蘭住房機構Home Forward宣布，已經開放住房補貼申請入口及13處低收入公寓的等候名單，截止時間為4月21日（週一）晚上11點59分。這是該機構兩年來首次開放此類申請，預計將吸引大量有住房需求的居民參與。

（本報綜述）俄勒岡州眾議會近日通過一項爭議性法案，提議全面禁止學生在校園內使用智慧型手機。該法案目前已送交州參議會審議，若通過，將要求各學區制定規定，禁止學生全天使用手機，僅在特定情況下例外。

（本報綜述）根據俄勒岡州魚類與野生動物局（ODFW）最新發佈的年度報告，截至2024年底，俄勒岡州全境共記錄到至少204隻灰狼，較2023年增加15%，是近年來首次出現顯著增長。

（本報綜述）總統川普於近日簽署一項行政命令，正式取消對淋浴噴頭、馬桶、洗碗機等家庭用水設備的水壓與節水限制，宣稱這些限制「荒唐可笑」，妨礙人們正常生活。他在簽署儀式上不忘以個人語氣強調：「我要好好洗個頭，照顧我漂亮的頭髮！」 ...

（本報綜述）俄勒岡州勞工廳週五宣布，自7月1日起全州最低工資將上調，每小時增加35美分。此次調漲是根據消費者物價指數（CPI）所反映的通貨膨脹率進行年度調整，自疫情以來高通脹已使近三年最低工資持續上升。

（本報綜述）一男子因去年夏天在東北波特蘭一棟公寓內虐待狗隻，被監視錄影拍下並引發眾怒，日前遭法院判處16個月監禁，並須接受3年社區監管，未來15年內不得飼養犬隻。

（本報訊）4月13日晚，砵崙合勝堂假座魚樂軒酒樓舉辦春宴，來自外地及本地嘉賓共200多人歡聚一堂，場面熱鬧。三藩市合勝堂總堂元老梁國驥、西雅圖合勝堂主席院侃強、駐西雅圖經濟文化辦事處主任王偉寧等嘉賓遠道而來參加。