New files released on Tuesday don’t shed new light on Kennedy’s assassination. But they reveal details about CIA plots.