Roundhill Investments is preparing to revive its popular MEME-focused exchange-traded fund, following the closure of the original Roundhill MEME ETF (MEME) in 2023.