Some universities have warned international students to return to the United States before the president-elect takes office.