Last fall, our spy photographer caught an unusual Audi prototype testing on public roads. The high-riding vehicle wore the body of a Q6 e-tron Sportback but rode on beefy tires with a wide track ...