Director John Hsu explains how several beloved indie games and one horror classic influenced Dead Talents Society ...