The U.S. dollar is losing its grip on a months-long rally, breaking below key technical levels and recording its worst week ...