Swissvale native Billy Gardell is playing with house money, literally, in a new film that looks at a struggle with a common addiction — gambling.