A new study out of the University of Vermont quantifies just how much migrating female whales do to sustain ocean ecosystems.