If you are still involved in the Chapter 13 bankruptcy process, you will need to file a motion with the court to purchase a vehicle. If you qualify for Chapter 7 instead, it may help you purchase ...

Chapter 13 covers a lot of ground ... Of course, any augments you have to hand that upgrade your appendage damage are gonna help here, so have a look in your inventory or hit NLA to craft/buy ...