A British man accused of swindling investors out of almost $100 million by brokering loans backed by a nonexistent collection of rare wines was extradited to the U.S. to face trial on fraud charges.