Struggling with debt? Here's what to know about how Freedom Debt Relief's program works and what it could cost you.