On the Beach is Hideo Kojima's latest, brain-twisting adventure. To help make sense of the wild third act, check out our ending explained.