The family of a man who died in the Jeffco Jail filed a suit against the jail and a contracted medical company, claiming medical indifference toward the 76-year-old, who had Parkinson's and dementia.