Several of the best boxed mattress brands, from Nectar to Casper, have been questioned over their alleged use of fiberglass. But what is fiberglass, why is it used in mattresses, and how can you ...