Discover the truth behind the world's strangest architectural mysteries, from the underground city of Derinkuyu and the Egyptian pyramids to Canada's mother-in-law doors.