Nayan Shrimali and Venus Bird, the creative forces behind The Paper Ark, craft detailed miniature animal figures that often fit on a fingertip.