New car buyers may be flocking to SUVs, but compact runabouts still make the most sense for single city-slickers. Here are ...