Seven years ago, researchers caught an unexpected phenomenon on film: A pool of red dye that somehow ... of the complexity of fluid systems became an art piece in the American Physical Society's ...