Next time you spot a sparrow with a cigarette butt in its beak, it's not a demonstration of the ‘Thug Life' meme or .