An easy way to include a Hydreigon Mega Evolution in Legends: Z-A is to have the Pokémon be used by a major villain in the game's story, similar to Ghetsis. The eventual battle with that villain could ...

Mega Evolutions are cool, but regular evolutions give Pokémon much more utility, and would make the native Kalos Pokémon shine.