"We shared a very deep bond in general, but sports was definitely a major component of our family bond," Reeve told PEOPLE.