Hulu's true crime series Good American Family follows the bizarre tale of Natalia Grace, who was accused of being an adult ...